Beskrivelse
Med Vendsyssels flotte landskaber i havnebyens maritime atmosfære kan I flytte familien ind i denne totalrenoverede villa, der byder på rigtigt gode takter fra ende til anden. Og I skal faktisk sætte 145 kvadratmeter på spil plus en lækker fuld kælder: En rummelig tilværelse for den moderne familie.Den gode plads med den tilhørende super skønne underetage til dine, mine og vores fungerer glimrende, naturligvis, til den store familie, og også til jer, der ønsker plads at brede vingerne ud på. Stueplan folder sig ud på et dejligt køkken-alrum, som I får i forbindelse med en stor stue. Værelsesafdelingen består af tre værelser og et badeværelse, og fra den luftige fordelingsgang flyder tilværelsen elegant videre nedenunder. Her kan I sætte rummene i spil lige efter jeres ønsker og behov, hvad enten I er den sammenbragte familie, om I vil have kontor til hjemmearbejdet og i øvrigt plads til træningsmaskinerne. Det hele afsluttes perfekt af et bryggers og hjemmets andet badeværelse – endda med spabad. Indretningsvenligheden er prangende med rig plads i køkken såvel som på værelserne, og således er dette også et hjem, der fungerer glimrende til gæster og til selskaber med et langt spisebord i de lyse og rummelige opholdsarealer; fødselsdag, fest eller bare fordi.Det er en renoveret 60er-bolig, I her kan falde pladask for, og ligesom indendøre er det et pænt og velplejet ydre, der venter jer. I får plads til bilen i garagen, når vejret er hårdt, og så er haven skønt tilbagetrukket fra den allerede stille vej, så I kan nyde godt af haven fuldstændigt privat. Og det er en enkel have, der er til for at nyde. Således står den med en terrasse i forbindelse med stuen, og hertil får I en god græsplæne lige i fodboldspillerens ånd.I får kort afstand til byens skole og ligeledes til indkøb, og ud over de praktiske kvaliteter til hverdagen, så begynder turen i skoven 400 meter fra matriklen. Den samme fortrinlige afstand får I til toget, og 19 minutter senere kan I stå i Hjørring. Vender næsen tværtimod mod nord, får I det hyggelige by- og havneliv med strand og alt fra havgus, brus og stille, glinsende vand både til den ene og den anden side. En placering, der både er praktisk og rart bekvem….
