Beskrivelse
Flot og velholdt villa med stemningsfuld have og jacuzzi
På en rolig og attraktiv adresse i Hjørring ligger denne indbydende og velholdte villa, som fremstår flot både ude og inde. Ejendommen emmer af charme og personlighed og byder på en gennemtænkt planløsning samt en smukt anlagt, ugeneret have.Villaens stueetage rummer en indbydende entré, der leder videre til boligens opholdsrum. Her findes to stuer, som ligger i god sammenhæng, hvor spisestuen fungerer som et naturligt samlingspunkt. Spisestuen er udstyret med brændeovn, der bidrager med både varme og hyggelig stemning. Fra stuerne er der et dejligt lysindfald og fin kontakt til haven.Køkkenet fremstår lyst og funktionelt med gode arbejdsflader og opbevaringsmuligheder og ligger praktisk placeret i forhold til opholdsrummene. Stueplan rummer desuden et værelse, oplagt som børneværelse, gæsteværelse eller hjemmekontor, samt badeværelse.Fra stuen er der udgang til den overdækkede terrasse, som forlænger opholdsrummene og skaber en naturlig overgang mellem inde og ude. Endvidere findes skur/opbevaringsrum med god plads til haveredskaber m.m.På 1. sal er boligens soveværelse placeret. Her er en hyggelig atmosfære med skråvægge og synlige loftsbjælker samt et repos, der kan anvendes som mindre arbejds- eller opholdsplads.Udelivet får ideelle rammer med flere terrassemiljøer, herunder en overdækket terrasse i direkte forbindelse med boligen. Derudover er der en skøn terrasse med jacuzzi, hvor afslapning og velvære kan nydes året rundt. Haven er velafskærmet og giver en høj grad af privatliv.Alt i alt fremstår Vilh. Carlsens Vej 31 som en meget velholdt og stemningsfuld villa med en god og funktionel indretning, charmerende detaljer og skønne uderum – beliggende i et roligt kvarter i Hjørring med kort afstand til hverdagens faciliteter.
